猫の恩返し（2002）

概要

スタジオジブリの作品『耳をすませば』の主人公・月島雫が書いた物語、という位置づけの作品で、スピンオフ作品にあたる。猫の男爵バロンが2作に共通して登場する。宮崎駿のリクエストをうけて柊あおいが描き下ろしたコミック『バロン 猫の男爵』を原作とする作品。

バロンの声を担当する声優は主人公とのバランスを考慮し、『耳をすませば』の露口茂から袴田吉彦に変更された（監督曰く「若々しい感じを出したかった」との事。もっとも、制作時点で既に露口は芸能活動を休業している状態だった）。また、『耳をすませば』で雫の声を担当した本名陽子が、クラスメイトのチカ役を担当している。

キャッチコピーは「猫になっても、いいんじゃないッ?」（糸井重里）。

日本国内の興行収入64.6億円、DVDとVHSを合わせたビデオグラム出荷本数は2007年5月時点で72万本を記録した。

あらすじ

何となく日常を過ごす、ごく普通の女子高生・吉岡ハルは、ある日、車に轢かれそうになった猫を助ける。助けられた後、その猫は日本語で礼を述べ、二足歩行で歩き去る。実は、彼は猫の国の王子・ルーンだった。

次の日、猫の国から、王子の命を救ったお礼の品が届けられるが、猫じゃらし、マタタビ、ネズミといった、猫しか喜びそうのない代物ばかり。文句を言うハルに、それならば猫の国へご招待致しますと使者は答え、突然現れた猫の集団に、ハルは連れ去られてしまう…。

声の出演

キャラクター	日本語版	英語版
吉岡ハル	池脇千鶴	アン・ハサウェイ カティア・コー（幼い頃）
バロン	袴田吉彦	ケイリー・エルウィス
ムタ	渡辺哲	ピーター・ボイル
トト	斉藤洋介	エリオット・グールド
ルーン	山田孝之	アンドリュー・ベヴィス
ユキ	前田亜季	ジュディ・グリア
猫王	丹波哲郎	ティム・カリー
ナトリ	佐戸井けん太	ルネ・オーベルジョノワ
ナトル	濱田マリ	アンディー・リクター
吉岡直子	岡江久美子	クリスティン・サザーランド
ひろみ	佐藤仁美	クリスティン・ベル
チカ	本名陽子
その他	田中敦子、宮本充、長克巳、塚本景子、白鳥由里、香月弥生、駒村多恵、鈴井貴之、大泉洋、安田顕、岸祐二、中村俊洋、清水敏孝、青木誠、江川大輔、新垣樽助、よのひかり	グレッグ・バーグ、エリン・チェンバース、ロバート・クロットワージー、テリー・ダグラス、コートニー・ドレイパー、ジェイソン・ハリス、モナ・マーシャル、ブラッドリー・ピアース、ディズ・ホワイト

主題歌

『風になる』

作詞・作曲・歌：つじあやの、編曲：根岸孝旨、弦・管編曲：山本拓夫

シングル：SPEEDSTAR RECORDS

サントラ：徳間ジャパンコミュニケーションズ

エンディングではAcoustic Versionが使用されている。